ফলের নাম ইংরেজিতে কী — এই প্রশ্ন বাচ্চাদের হোমওয়ার্কে প্রায়ই আসে, আর আম-কলার বাইরে গেলেই বড়দেরও আটকে যেতে হয়। নিচে এক জায়গায় পাবেন দেশি-বিদেশি ৫৭টি ফল ও বাদামের নাম — ইংরেজি নাম, বাংলা অক্ষরে উচ্চারণ আর বাংলা নাম। আমড়া, কামরাঙা, সফেদা, লটকন, চালতার মতো দেশি ফলের সঠিক ইংরেজি নামও আছে।
পরিচিত দেশি ফলের নাম ইংরেজিতে (২০টি)
| ইংরেজি নাম | উচ্চারণ | বাংলা নাম |
|---|---|---|
| Mango | ম্যাঙ্গো | আম |
| Jackfruit | জ্যাকফ্রুট | কাঁঠাল |
| Banana | ব্যানানা | কলা |
| Lychee | লিচি | লিচু |
| Guava | গুয়াভা | পেয়ারা |
| Papaya | পাপাইয়া | পেঁপে |
| Pineapple | পাইনঅ্যাপল | আনারস |
| Coconut | কোকোনাট | নারকেল |
| Black plum (Jamun) | ব্ল্যাক প্লাম (জামুন) | জাম |
| Hog plum | হগ প্লাম | আমড়া |
| Bael (Bengal quince) | বেল (বেঙ্গল কুইন্স) | বেল |
| Star fruit | স্টার ফ্রুট | কামরাঙা |
| Olive (Indian olive) | অলিভ (ইন্ডিয়ান অলিভ) | জলপাই |
| Sapodilla | স্যাপোডিলা | সফেদা |
| Pomegranate | পমগ্র্যানিট | ডালিম, বেদানা |
| Palmyra palm fruit | পালমাইরা পাম ফ্রুট | তাল |
| Custard apple | কাস্টার্ড অ্যাপল | আতা |
| Jujube | জুজুব | বরই, কুল |
| Watermelon | ওয়াটারমেলন | তরমুজ |
| Lemon | লেমন | লেবু |
আরও দেশি ও মৌসুমি ফলের ইংরেজি নাম (১৮টি)
এই ফলগুলো আমাদের চেনা, কিন্তু ইংরেজি নাম অনেকেই জানেন না:
| ইংরেজি নাম | উচ্চারণ | বাংলা নাম |
|---|---|---|
| Lime | লাইম | কাগজি লেবু, পাতিলেবু |
| Pomelo | পমেলো | জাম্বুরা, বাতাবি লেবু |
| Tamarind | ট্যামারিন্ড | তেঁতুল |
| Indian gooseberry (Amla) | ইন্ডিয়ান গুজবেরি (আমলা) | আমলকী |
| Muskmelon | মাস্কমেলন | বাঙ্গি |
| Wood apple | উড অ্যাপল | কদবেল |
| Wax apple (Java apple) | ওয়াক্স অ্যাপল (জাভা অ্যাপল) | জামরুল |
| Rose apple | রোজ অ্যাপল | গোলাপজাম |
| Elephant apple | এলিফ্যান্ট অ্যাপল | চালতা |
| Burmese grape | বার্মিজ গ্রেপ | লটকন |
| Monkey jack | মাংকি জ্যাক | ডেউয়া |
| Date | ডেট | খেজুর |
| Water chestnut | ওয়াটার চেস্টনাট | পানিফল |
| Bilimbi | বিলিম্বি | বিলিম্বি |
| Karonda | করোন্ডা | করমচা |
| Mulberry | মালবেরি | তুঁত ফল |
| Phalsa | ফালসা | ফলসা |
| Dragon fruit | ড্রাগন ফ্রুট | ড্রাগন ফল |
বিদেশি ফলের নাম ইংরেজিতে (১৩টি)
বাজারে সারা বছর পাওয়া যায় এমন আমদানি করা ও নতুন চাষ হওয়া ফল:
| ইংরেজি নাম | উচ্চারণ | বাংলা নাম |
|---|---|---|
| Apple | অ্যাপল | আপেল |
| Orange | অরেঞ্জ | কমলা |
| Sweet orange (Malta) | সুইট অরেঞ্জ (মাল্টা) | মাল্টা |
| Grape | গ্রেপ | আঙুর |
| Strawberry | স্ট্রবেরি | স্ট্রবেরি |
| Pear | পেয়ার | নাশপাতি |
| Peach | পিচ | পিচ ফল |
| Plum | প্লাম | আলুবোখারা |
| Cherry | চেরি | চেরি ফল |
| Kiwi | কিউই | কিউই ফল |
| Apricot | অ্যাপ্রিকট | খুবানি |
| Fig | ফিগ | ডুমুর |
| Avocado | অ্যাভোকাডো | অ্যাভোকাডো |
শুকনো ফল ও বাদামের নাম ইংরেজিতে (৬টি)
| ইংরেজি নাম | উচ্চারণ | বাংলা নাম |
|---|---|---|
| Raisin | রেইজিন | কিশমিশ |
| Almond | আমন্ড | কাঠবাদাম |
| Cashew nut | ক্যাশু নাট | কাজুবাদাম |
| Peanut | পিনাট | চিনাবাদাম |
| Walnut | ওয়ালনাট | আখরোট |
| Pistachio | পিস্টাশিও | পেস্তাবাদাম |
যে ফলের ইংরেজি নাম নিয়ে সবাই গুলিয়ে ফেলে
- বেল আর কদবেল: বেল = Bael (Bengal quince); কদবেল = Wood apple। অনেক জায়গায় বেলকেও Wood apple লেখা হয়, কিন্তু দুটো আলাদা ফল।
- জাম, জামরুল, গোলাপজাম: জাম = Black plum বা Jamun; জামরুল = Wax apple বা Java apple; গোলাপজাম = Rose apple।
- লেবু: বড়, হলদে লেবু = Lemon; ছোট, সবুজ কাগজি লেবু = Lime; বড় জাম্বুরা = Pomelo।
- জলপাই: আমাদের দেশি জলপাই আর ইউরোপের olive আসলে আলাদা গাছের ফল, তবে দুটোকেই সাধারণত Olive বলা হয়। দেশিটাকে আলাদা করতে Indian olive বলা যায়।
- কমলা আর মাল্টা: কমলা = Orange; মাল্টা হল এক ধরনের Sweet orange, বাংলাদেশে "মাল্টা" নামেই পরিচিত।
ফলের নামের বানানে সাবধান
- Pineapple — এক শব্দে, মাঝে কোনো ফাঁকা নেই।
- Pomegranate — pome + granate; অনেকে ভুল করে "pomgranate" লেখে।
- Guava — g-u-a-v-a, "guyava" নয়।
- Mango-র বহুবচন mangoes, কিন্তু banana-র বহুবচন bananas। একইভাবে tomato → tomatoes।
- Lychee — বানানটা litchi-ও লেখা হয়, দুটোই চলে।
ফলের নাম দিয়ে ছোট ইংরেজি বাক্য
শুধু নাম মুখস্থ না করে বাক্যে ব্যবহার করলে মনে থাকে বেশি:
| English | বাংলা |
|---|---|
| I like mangoes. | আমি আম পছন্দ করি। |
| The jackfruit is our national fruit. | কাঁঠাল আমাদের জাতীয় ফল। |
| A banana is yellow. | কলা হলুদ রঙের। |
| Guava is good for health. | পেয়ারা স্বাস্থ্যের জন্য উপকারী। |
| We eat lychees in summer. | আমরা গ্রীষ্মকালে লিচু খাই। |
বাচ্চাকে ফলের নাম শেখানোর মজার উপায়
- বাজারের খেলা: বাজার থেকে ফল আনলে ব্যাগ খোলার সময় বাচ্চা প্রতিটার ইংরেজি নাম বলবে। ভুল হলে আপনি বলবেন, সে আবার বলবে।
- ফল দেখে বানান: খাওয়ার আগে ফলের বানান বলা — "M-A-N-G-O, ম্যাঙ্গো, আম"। খাবার টেবিলেই শেখা হয়ে যায়।
- মৌসুম ধরে শেখা: জ্যৈষ্ঠ মাসে আম, কাঁঠাল, লিচু, জাম — যে ফল এখন বাজারে, তার নাম আগে শেখান।
- ছবি-কার্ড: একপাশে ফলের ছবি, অন্যপাশে ইংরেজি নাম — উল্টে উল্টে খেলা।
সবজির নামও একইভাবে শেখাতে চাইলে দেখুন সবজির নাম ইংরেজিতে, আর পশু-পাখির নামের তালিকা পাবেন পশু-পাখির নাম ইংরেজিতে লেখায়। নতুন শব্দ মনে রাখার আরও কৌশল: ইংরেজি বানান মনে রাখার কৌশল।
Shikhi AI-তে ইংরেজি শেখা
ক্লাস ৩, ৪ ও ৫ এর ইংরেজি বই Shikhi AI-তে NCTB সিলেবাস অনুযায়ী অধ্যায় ধরে সাজানো। প্রতিটি অধ্যায়ে ইন্টারঅ্যাকটিভ ভিডিও লেসন আর অধ্যায়ভিত্তিক MCQ পরীক্ষা আছে। AI টিউটরকে বাচ্চা প্রশ্ন করতে পারে, আর টিউটর নিজেও অধ্যায় থেকে প্রশ্ন ধরে। অ্যাপটা পুরোপুরি বাংলায়, বাচ্চা নিজেই চালাতে পারে।
সচরাচর জিজ্ঞাসা
আমড়া, কামরাঙা আর সফেদার ইংরেজি নাম কী?
আমড়া = Hog plum, কামরাঙা = Star fruit, সফেদা = Sapodilla।
জাম আর জামরুলের ইংরেজি নাম কি এক?
না। জাম = Black plum বা Jamun; জামরুল = Wax apple বা Java apple; গোলাপজাম = Rose apple।
বেলের ইংরেজি নাম কি Wood apple?
Wood apple আসলে কদবেল। বেলের সঠিক ইংরেজি নাম Bael, একে Bengal quince-ও বলা হয়।
বাংলাদেশের জাতীয় ফল কোনটি, ইংরেজিতে কী বলে?
বাংলাদেশের জাতীয় ফল কাঁঠাল — ইংরেজিতে Jackfruit।
আজ বাজারের ব্যাগ থেকেই শুরু হোক ইংরেজি শেখা — প্রতিটা ফলের একটা ইংরেজি নাম।
Shikhi AI ডাউনলোড করুন — ক্লাস ৩-৫ এর ইংরেজি, অধ্যায় ধরে ভিডিও, MCQ আর AI টিউটরসহ।
আপনার সন্তানের শিক্ষার যাত্রা শুরু করুন
Shikhi AI — বাংলাদেশী বাচ্চাদের জন্য সেরা AI টিউটর
